Кинопоиск поработает над новым фильмом Гая Ричи с Джейком Джилленхолом Предстоящий проект Гая Ричи с Джейком Джилленхолом нашёл неожиданного партнёра по финансированию. Российская компания «Кинопоиск» выступит сопродюсером и дистрибьютором всех прав в РФ и СНГ. Она займётся дистрибуцией ленты наравне с MGM и Amazon Prime Video, которые отвечают за выпуск ленты в США и Европе. Напомним, что экшн-триллер Ричи называется «Переводчик». Джилленхол сыграет сержанта Джона Кинли, проходящего последний срок службы в Афганистане. Он объединяется с местным переводчиком Ахмедом, чтобы исследовать местность. Оба попадают в засаду, однако Ахмеду удаётся спасти раненого Кинли и переправить его в Штаты. По прилёту в Америку Кинли узнаёт, что Ахмеду и его жене не дали визу в страну. Он принимает решение вернуться в Афганистан и вызволить Ахмеда до его ареста местными властями. Съёмки фильма стартуют 24 января и пройдут в Испании. Первые съёмочные дни пройдут в Испании. Производством фильма занимаются компании STX и Toff Guys, работавшие с режиссёром над его тремя последними картинами. ​​«Мы начали сотрудничество с Кинопоиском на стадии предпродакшна картины не только как с дистрибьютором, но и соинвестором. Уверен, что это новый шаг для российского рынка стриминга», — говорит президент по международным проектам STX Джон Фридберг. И действительно на наших глазах творится история, так как это первый случай финансирования российским стриминг-сервисом столь крупного проекта. Сценарий режиссёр написал совместно с авторами «Гнева человеческого» и предстоящей «Операции “Фортуны”» Айваном Эткинсоном и Марном Дэйвисом. Дата выхода пока неизвестна.